Bablar – Konular – Numaralar

KİTABU’L-CENAİZ VE’T-TEMENNİU’L-MEVT

<< 823 >>

الساعات التي نهى عن إقبار الموتى فيها

88- Cenaze Defnetmenin Yasak Olduğu Saatler

أنبأ عمرو بن علي قال ثنا عبد الرحمن قال ثنا موسى بن علي بن رباح قال سمعت أبي قال سمعت عقبة بن عامر الجهني قال ثلاث ساعات كان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ينهانا أن نصلي فيهن أو نقبر فيهن موتانا حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع وحين يقوم قائم الظهيرة حتى تزول الشمس وحين تضيف الشمس للغروب

[-: 2151 :-] Ukbe b. Amir el-Cüheni der ki: "Üç vakit vardır ki Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bu vakitlerde namaz kılmamızı ve cenazelerimizi defnetmemizi bize yasaklamıştır: Güneş doğup yükselinceye kadar, öğle vakti güneş tam tepede iken batıya kayıncaya kadar ve güneş batmaya yüz tuttuğunda."

Hadisin tahrici 1555 te geçti. - Mücteba: 4/82 ; Tuhfe: 9939.

أخبرني عبد الرحمن بن خالد قال حدثنا حجاج قال بن جريج أخبرني أبو الزبير أنه سمع جابرا يقول خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر رجلا من أصحابه مات فقبر ليلا وكفن في كفن غير طائل فزجر رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يقبر إنسان ليلا إلا أن يضطر إلى ذلك

[-: 2152 :-] Cabir bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hutbe veriyordu.

Ashabından vefat eden birini hatırladı. Bu kimse gece defnedilmiş ve kısa bir kefenle gömülmüştü. Bunun üzerine mecbur kalınmadıkça cenazenin gece defnedilmesini yasakladı.

Hadis 2033 te geçti. - Mücteba: 4/33 ; Tuhfe: 2805.